Silence injuste
Χρόνια και χρόνια δε με φοβίζουν
κι ας με παιδεύουνε
Λένε πως όλα εδώ γυρίζουν
κι απο δω φεύγουνε
Εμένα δώσ’ μου ένα τσιγάρο
δώσ’ μου και μια φωτιά
Κι όλο τον κόσμο
θα τον φουμάρω μέσα σε δυο λεπτά
Πόσα χρόνια χωράνε σ’ ένα γράμμα
Πόσες λέξεις ζυγίζει μια ζωή
Δεν υπάρχει για μένα τραγούδι κανένα
Άδικη σιωπή
Όπου κι αν πήγα, ό,τι κι αν είδα, όσα κι αν έζησα
Τι να το κάνεις, ποτέ δε βρήκα
έχασα, κέρδισα
Όλες οι μέρες, όλες οι νύχτες,
γίναμε μια στιγμή
Γίνανε εικόνες, γίνανε συνήθειες, γίνανε μια βροχή
Les années ne m'effraient pas
même si elles me tourmentent
on dit que tout revient ici
et que tout part d'ici
Donne-moi une cigarette
donne-moi du feu
et le monde entier
je le fumerai en deux minutes
Combien d'années tiennent dans une lettre
combien de mots une vie pèse-t-elle
pour moi il n'y a pas de chanson
silence injuste
Où que je sois allé, quoi que j'aie vu, que j'aie vécu
que faire, jamais je n'ai trouvé
j'ai perdu, j'ai gagné
tous les jours, toutes les nuits,
nous sommes devenus un instant
nous sommes devenus des images, des habitudes, une pluie
stephellas, Stéphane © 24.03.2009