Ich habe keine Zeit

Πες μου τι θέλεις
γιατί με παίρνεις
μήνες ολόκληρους μετά το χωρισμό
δεν έχω χρόνο για άλλο πόνο
για άλλα δάκρυα δεν έχω πια καιρό

Δεν έχω χρόνο για άλλο πόνο
για άλλα δάκρυα δεν έχω πια καιρό
βειάζομαι κλείσε
ο πόνος είσαι
και δεν μπορώ να σου μιλήσω ούτε λέπτο

Φεύγω σε κλείνω
αν θες να μείνω
γίνε αγάπη
γίνε χάδι τρυφερό
δεν έχω χρόνο για άλλο πόνο
για άλλα δάκρυα δεν έχω πια καιρό

Δεν έχω χρόνο για άλλο πόνο
για άλλα δάκρυα δεν έχω πια και’ρο
πες μου συγγώμη σε θέλω ακόμη
κι αν δεν μπορείς πες μου μονάχα σ’ αγαπώ

Φεύγω σε κλείνω......


Sag mir was du willst!
wieso rufst du mich an?
ganze Monate nach der Trennung
ich habe keine Zeit, für weiteren Schmerz
für weitere Tränen habe ich keine Zeit mehr

Ich habe keine Zeit, für weiteren Schmerz
für weitere Tränen habe ich keine Zeit mehr
ich muss mich beeilen, leg auf
du bist der Schmerz
und ich kann keine Minute mehr mit dir reden

Ich gehe, ich lege auf
wenn du willst, dass ich bleibe
werde zu Liebe
werde zu Zärtlichkeit
ich habe keine Zeit, für weiteren Schmerz
für weitere Tränen habe ich keine Zeit mehr

Ich habe keine Zeit, für weiteren Schmerz
für weitere Tränen habe ich keine Zeit mehr
entschuldige dich, sag mir, du willst mich immer noch
und wenn du es nicht kannst, sag mir einfach „ich liebe dich“

Ich gehe, ich lege auf...


psyZox © 27.05.2005

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info