Una pena nel mio cuoricino
Καημό μεσ’ στην καρδούλα μου
απόκτησα και πόνο
απ’ τον καιρό που έμπλεξα
με `σένανε και λιώνω
Κάθε βραδάκι με γελάς
γιατί Θεό δεν έχεις
σε περιμένω, άπονη,
μα `συ με άλλον τρέχεις
Αλήθεια δε μου λες ποτέ
αν μ’ αγαπάς δεν ξέρω
Σε βλέπω μ’ άλλον και μιλάς
και μέσα μου υποφέρω
Αφού για `μένα δεν πονάς
και άλλονε λατρεύεις
δε θέλω να με ξαναϊδείς
και να με κοροϊδεύεις
Una pena nel mio cuoricino
mi sono procurata e dolore
dal momento in cui mi sono invischiata
con te e mi struggo
Ogni sera mi prendi in giro
perche' non hai un Dio
aspetto che tu venga
ma tu corri con gli altri
Non mi dici mai la verita'
non so se mi ami
Ti vedo con gli altri che ti diverti
e dentro di me soffro
roberto patritti, roberto patritti © 06.06.2005