Uradi nešto (Vissi)

Άμα σου ζητούσα τις μεγάλες αλλαγές
Άμα σου ζητούσα να μαχαίρωνες το χθες
Άμα σου ζητούσα μόνο εμένα πια να θες
Πες μου τι λες

Άμα σου ζητούσα στα νερά σου να βουτώ
Άμα σου ζητούσα ουρανό για να πετώ
Άμα σου ζητούσα στο φεγγάρι ένα χορό
Πες μου αν μπορώ

Πες μου κάτι, κάνε κάτι
Μη μ’ αφήνεις πάλι στο κενό
Όλο πέφτω κι όλο ψάχνω να σε βρω
Πες μου κάτι, κάνε κάτι
Κι αν δε θέλεις τώρα να σωθώ
Τη θηλιά σου μόνο δώσ’ μου να πνιγώ
Κάνε κάτι λάθος ή σωστό

Άμα σου ζητούσα στα γυαλιά να μην κοπώ
Άμα σου ζητούσα μες στο ψέμα μου να ζω
Άμα σου ζητούσα και το τέλος να μη δω
Πες μου αν μπορώ

Μη μου λες πολλά, δε ζητάω πολλά
Αν δε γλιτώσουμε, αγάπη μου
Αν δε γλιτώσουμε ας πεθάνουμε αγκαλιά
Μη, μη μου λες πολλά
Δε ζητάω πολλά
Θέση στη χαρά
Μη, την καρδιά σωσ’ τη μια φορά
Ή τελείωσε την πια..


Ako bih ti tražila velike promene
Ako bih ti tražila prošlost da ubiješ
Ako bih ti tražila samo mene od sad da želiš
Kaži mi, šta misliš?

Ako bih ti tražila u tvoje vode da zaronim
Ako bih ti tražila nebo da po njemu letim
Ako bih ti tražila jedan ples na mesecu
Kaži mi, je l’ mogu?

Kaži mi nešto, uradi nešto
Ne ostavljaj me u praznini ponovo
Samo padam i samo te tražim
Kaži mi nešto, učini nešto
I ako ne želiš sad da se spasim
Svoju omču samo daj mi, da se obesim
Učini nešto – pogrešno ili ispravno

Ako bih ti tražila na staklo da se posečem
Ako bih ti tražila u laži da živim
Ako bih ti tražila i kraj da ne vidim
Kaži mi, mogu li?

Ne govori mi mnogo, ne tražim mnogo
Ako se ne izvučemo, ljubavi moja
Ako se ne izvučemo, neka zagrljeni umremo
Ne, ne govori mi mnogo
Ne tražim mnogo
Mesto u radosti
Ne, spasi srce jednom
Ili ga dokrajči većjednom

neraidaBGD, Ivana © 31.03.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info