Защо ме будиш рано
Γιατί με ξύπνησες πρωί
μέσα στον ύπνο τον βαρύ
γιατί την πόρτα μου χτυπάς
τι θέλεις τώρα, τι ζητάς ωωω
δε θέλω πια να μ’ αγαπάς
Να με γελάς κουράστηκα
βαριά σε καταράστηκα
απ’ τη ζωή μου πέρασες
με τσάκισες με γέρασες ωωω
με τσάκισες με γέρασες
Στον ύπνο είχα βυθιστεί
και όλα είχαν ξεχαστεί
γιατί την πόρτα μου χτυπάς
πρωί πρωί και με ξυπνάς ωωω
δε θέλω πια να μ’ αγαπάς
Защо ме будиш рано сутрин,
от дълбокия ми сън.
Защо удряш по вратата ми,
какво искаш сега,какво просиш.
Не искам да ме обичаш повече.
Ето ме с измъчена усмивка
от тежкото проклятие.
Живота ми превърна
в разруха,състарих се.
В съня си се потапям,
и всичко забравям.
Защо удряш по вратата ми,
рано,рано и ме будиш.
Не искам да ме обичаш повече.
gopata, Giwrgos © 04.04.2009