И нека те обичах палавнице
Εγώ είπα όσα είχα να σου πω
σβήσε όλα μου τα λάθη με λευκό κι αγκάλιασε με
και αν έφταιξα που τόσο σ’ αγαπώ
έχω πονέσει πιο πολύ γι’ αυτό συγχώρεσε με
Κι αν σ’ αγάπησα εσένανε τρελή
χίλια κομμάτια σκορπισμένα απο γυαλί, Ψεύτικη αγάπη
και αν μέτρησα τα λάθη σου τρελή
πάρ’ την καρδιά μου σκισ’ την σαν χαρτί να έρθεις πάλι
Εγώ είπα όσα είχα να σου πω
πριν φτάσουμε κι οι δυο στον χωρισμό, αγκάλιασε με
διώξε όλα μου τα λάθη σαν καπνό
όπως έκανα για σένανε κι εγώ και φίλησε με
Κι αν σ’ αγάπησα εσένανε τρελή
χίλια κομμάτια σκορπισμένα απο γυαλί, Ψεύτικη αγάπη
και αν μέτρησα τα λάθη σου τρελή
πάρ’ την καρδιά μου σκισ’ την σαν χαρτί να έρθεις πάλι
Казах ,каквото имах да ти казвам
изтрий всичките ми грешки и ме прегърни
и ако съм виновен че толко те обичам
болеше ме повече затова ми прости.
И въпреки да обичах теб
хиляди разпръснати стъклени парчета лъжлива любов.
И въпреки че броех грешките ти
вземи сърцето ми разкъсай го като хартия пак ела.
Казах, каквото имах да ти казвам
преди да стигнем двамата до раздяла прегърни ме.
Прогони всичките ми грешки като дим
както направих и аз за теб и ме целуни.
И въпреки да обичах теб
хиляди разпръснати стъклени парчета лъжлива любов.
И въпреки че броех грешките ти
вземи сърцето ми разкъсай го като хартия пак ела.
gopata, Giwrgos © 06.04.2009