Грешката ни бе голяма
Το βλέμμα σου φέρνει βροχή
και το φιλί σου αγιάζι
Είναι το αντίο, το αντίο σου πληγή
ήλιος, ήλιος που σκοτεινιάζει
Ήταν τα λάθη μας μεγάλα
κι ας ξεκινήσαμε αλλιώς
έγινε η αγάπη μας μια στάλα
και θάλασσα ο εγωισμός
Στην αγκαλιά μου σε κρατώ
δεν θέλω, δε θέλω να σ’αφήσω
σε χάνω κι όμως, κι όμως δεν μπορώ
το χθες, το χθες να φέρω πίσω
Ήταν τα λάθη μας μεγάλα
κι ας ξεκινήσαμε αλλιώς
έγινε η αγάπη μας μια στάλα
και θάλασσα ο εγωισμός
Погледът ти носи дъжд
а целувката ти слана
Твоето сбогом е рана
слънцето, слънцето която потъмнява
Грешката ни бе голяма.
но нека тръгнеме по другояче
стана любовта ни една сълза
а егоизмът ни - море
В прегръдката си те държа
не искам, не искам да те пусна
губя те, обаче не мога, не мога
вчерашния ден да върна обратно
Грешката ни бе голяма,
и нека тръгнеме по другояче
стана любовта ни една малка капка
а егоизмът ни море голямо
gopata, Giwrgos © 07.04.2009