Ще изключа телефона
Θα κόψω το τηλέφωνο να μη με κυνηγάς
να βρω την ησυχία μου και εσύ αλλού να πας
τσιγάρα δυο ανάψαμε τα ήπιαμε τα κάψαμε
τώρα απ’τη στάχτη τους τι μου ζητάς
αλλού θα πάω κι αλλού να πας.
Συμβόλαιο δε σου `κανα πώς θα σε αγαπώ
εχθές προχθές σ’ αγάπαγα μα τώρα σε μισώ
και αν το `χες πάρει σοβαρά το ζήτημα εσύ
εσύ δυο δάκρυα χάλασες και εγώ μισή ζωή.
Θα κόψω το τηλέφωνο θα αλλάξω γειτονιά
και τη φωνή σου θέλω εγώ πια να μην ακούω πια
Τσιγάρα δυο ανάψαμε
Телефона ще изключа, за да не ми звъниш,
да намеря спокойствие, а ти да идеш другаде.
Цигари две запалихме, изпушихме и угасихме.
Сега сред пепелта им какво още търсиш?
Другаде ще отида, за да идеш другаде и ти.
Договор с теб нямам, че ще те обичам
До вчера-завчера обичах те, сега те мразя.
И ако беше взела въпроса насериозно -
ти две сълзи пропиля, а аз - половин живот.
Ще изключа телефона, квартала ще сменя
Гласа ти не искам никога вече да чувам.
Цигари две запалихме... (2)
gopata, Giwrgos © 09.04.2009