Всичко ще дам за тебе

Ήμουν κάποτε για σένα
μια ατέλειωτη αγάπη
μια σανίδα σωτηρίας
στις ελπίδες σου φτερά

Ήμουν κάποτε για σένα
το νερό μες στο ποτήρι
το ατέλειωτο χατίρι
και η μεγάλη σου χαρά

Όλα τα ‘δωσα για σένα
τίποτα δεν κράτησα
γιατί εσένα στη ζωή μου
μόνο εσένα αγάπησα

Ήμουν κάποτε για σένα
το μεγάλο όνειρό σου
η καρδιά και το μυαλό σου
και ο πρώτος σου σταθμός

Ήμουν κάποτε για σένα
ουρανός στην κάμαρά σου
τώρα βλέπω ότι ήμουν
μόνο ένας αριθμός

Όλα τα ‘δωσα για σένα
τίποτα δεν κράτησα
γιατί εσένα στη ζωή μου
μόνο εσένα αγάπησα


Бях някога за тебе
Една несвършваща любов
една сламка на спасението,
и надеждата в крилете ти

Бях някога за тебе
Водата в чашата ти
Една голяма раздяла
И най - голямата ти радост

Всичко ще дам за тебе
Няд нищо нямам власт
Защото в живота ми
само теб обичам

Бях някога за тебе
една голяма мечта
и сърцето, и ума ти
и първата ти спирка

Бях някога за тебе
небето в стаята ти
сега виждам, че съм бил
само поредната бройка

Всичко ще дам за тебе
Няд нищо нямам власт
Защото в живота ми
само теб обичам

gopata, Giwrgos © 13.04.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info