Първата любов

Η πρώτη αγάπη δεν ξεχνιέται
γι’αυτό δε γίνεται κι εσύ να ξεχαστείς
μεσ’τη ματιά μου η μορφή σου θα πλανιέται
όσο υπάρχω κι όσο ζω κι εσύ θα ζεις

Είσαι το παράπονο στα μάτια μου
είσαι ο κρυφός μου στεναγμός
κι όσο προσπαθώ να σε ξεχάσω
τόσο σε θυμάμαι σαν τρελός
Είσαι μια πληγή που δε γιατρεύεται
είσαι ο πρώτος μου ο χωρισμός
κι όσο προσπαθώ να σε ξεχάσω
τόσο σε θυμάμαι σαν τρελός

Η πρώτη αγάπη αφήνει σημάδια
γεμίζουν τα βράδια μ’ωραίες στιγμές
ξεπροβάλλεις σαν φως μεσ’τα σκοτάδια
και σε βλέπω σ’αγαπάω να μου λες

Είσαι το παράπονο στα μάτια μου
είσαι ο κρυφός μου στεναγμός
κι όσο προσπαθώ να σε ξεχάσω
τόσο σε θυμάμαι σαν τρελός
Είσαι μια πληγή που δε γιατρεύεται
είσαι ο πρώτος μου ο χωρισμός
κι όσο προσπαθώ να σε ξεχάσω
τόσο σε θυμάμαι σαν τρελός


Първата лювоб не се забравя
но защо не мога и тебе да забравя
в очите ми образа ти ще ме подмами
докато съществувам и докато жишея и ти ще жишееш

Ти си болката в очите ми
ти си скрита в въздишките
и докато се старая да те забравя
колкова си спомням като луд
Ти си една рана ми неизлечима
ти си първото ми разделяне
и докато се старая да те забравя
колкова си спомням като луд

Първата любов оставя следи
изпълва нощите с хубави моменти
идваш като светлина в мрака
и виждам ... ''обичам те'' да ми казваш

Ти си болката в очите ми
ти си скрита в въздишките
и докато се старая да те забравя
колкова си спомням като луд
Ти си една рана ми неизлечима
ти си първото ми разделяне
и докато се старая да те забравя
колкова си спомням като луд

gopata, Giwrgos © 13.04.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info