There will be sunrise again.
Μας βρήκε η βαρυχειμωνιά
Και η ψυχή μας στη θηλιά
Κόψε το βήμα σου λιγάκι
Αγιάζι φέρνει το βραδάκι.
Γλιστράει η ζωή στο ανηφόρι
Και ’μείς χωρίς το πανωφόρι
Κοιτάμε γύρω σαστισμένοι
Σαν τι να μένει, τι να μένει.
Μα εκεί γύρω στο πρωί
Θα βγει ξανά η ανατολή
Και πάνω στο τροχάδι της
θα κλέψουμε το χάδι της.
There is a heavywinter
And our soul inthe loop
Cut down yourpace a little bit
A hoarfrost willbring the night.
Our life slipsin the up-hill
And we have nocoats
We look aroundwondered
What has beenleft?
Around themorning
There will besunrise again
And we willsteal its caress
At full speed.
Κασούρας Βασίλης, Κασούρας Βασίλης © 14.04.2009