Munharmonika
Ξεχνάω πίκρες και καημούς
που `χω στα σωθικά μου
σαν παίζω τα ρεμπέτικα
στην φυσαρμόνικά μου.
Είν’ η ζωή μας όμορφη
μόνο σαν τραγουδάμε
και με τραγούδια έξυπνα
τα νιάτα μας γλεντάμε.
Τα μάτια που αγάπησα
και τα `χω στην καρδιά μου
θα τραγουδώ τσαχπίνικα
στην φυσαρμόνικά μου.
Jag glömmer bitterhet och lidelse
som jag har in i mig
när jag spelar rebetika
med min munharmonika.
Vårt liv är skönt
bara när vi sjunger
och med sånger fina
vår ungdom ska vi fira.
Ögon som jag älskade
och som jag har i mitt hjärta
jag sjunger klyftigt
med min munharmonika.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 17.04.2009