Occhi miei (Alexia)

Λένε γι’ αγάπες δίνουν όρκους και φιλιά
χτίζουν παλάτια κι όνειρα στην άμμο,
κι εγώ αγκαλιά μου στη δική σου αγκαλιά
μες τη σιωπή μου απ’ αγάπη θα πεθάνω

Καις παντού με καις
μες τα φιλιά μες τις σιωπές

Μάτια μου αχ Μάτια μου
θάλασσες λόγια χάδια στεριές
Μάτια μου αχ Μάτια μου
δρόμοι με σκέψεις
νύχτες φωτιές κι αγκαλιές

Λένε γι’ αγάπες να περνάει ο καιρός
όμως σκορπάνε μ’ ένα φύσημα τ’ αγέρα
σ’ έχω βαθειά μου και ανάβεις σαν το φως
και κάθε νύχτα μου φωτίζεις σαν τη μέρα

Καις παντού με καις
μες τα φιλιά μες τις σιωπές

Μάτια μου αχ Μάτια μου
θάλασσες λόγια χάδια στεριές
Μάτια μου αχ Μάτια μου
δρόμοι με σκέψεις
νύχτες φωτιές κι αγκαλιές


Degli amori dicono che danno promesse e baci
costruiscono palazzi e sogni sulla sabbia
e io abbracciata tra le tue braccia
nel mio silenzio dall'amore muoio

Bruci dappertutto mi bruci
nei baci nei silenzi

Occhi miei ah! occhi miei
mari parole carezze terraferma
occhi miei ah! occhi miei
strade con pensieri
notti fuochi e abbracci

Degli amori dicono che il tempo passa
sebbene si disperdano ad un soffio del vento
ti ho profondamente in me e ti accendi come la luce
e ogni notte mi illumini come il giorno

Bruci dappertutto mi bruci
nei baci nei silenzi

Occhi miei ah! occhi miei
mari parole carezze terraferma
occhi miei ah! occhi miei
strade con pensieri
notti fuochi e abbracci

roberto patritti, roberto patritti © 13.06.2005

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info