Toiseen sekaannun ja itket

Θα μπλέξω μ’ άλλην και θα κλαις
αφού μου κάνεις μπαμπεσιές,
σου το `πα μια σου το `πα δυο
μαζί δεν κάνουμε χωριό.

Δε δίνω δυάρα τσακιστή
αφού δεν ήσουνα πιστή
κι αν δείχνεις πως δε μ’ αγαπάς
στο τέλος θα με κυνηγάς.

Αν δεν αλλάξεις τακτική
ψεύτρα και άστατη γυνή,
χωρίς κουβέντες πια πολλές
θα μπλέξω μ’ άλλην και θα κλαις.


Sekaannun toiseen ja itket
kun mulle teet naisen temppuja,
sulle sanoin kerran sanoin toisen
yhdessä meistä ei tule kylää.

Enpä anna kaksidrakmaista taitettua
kun et ollut uskollinen
ja vaikka näytät ettet mua rakasta
lopuksi mua jahtaat.

Jos et muuta taktiikkaasi
valehtelija ja epävakaa naikkonen,
ilman puheita enempiä
sekaannun toiseen ja itket.

ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27.04.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info