Karmen i Aten

Ήρθε η Κάρμεν στην Αθήνα
η Ιμπέριο Αρτζεντίνα
την κληρονομιά να πάρει Ι
του Αντώνη του βαρκάρη Ι

Απ’ το τρένο μόλις φτάνει
τρέχει στο Πασαλιμάνι
την βαρκούλα ν’ αντικρίσει Ι
τα κουπιά της να φιλήσει Ι

Κι που γύριζε η καημένη
βλέπει κατατρομαγμένη
μες την βάρκα τον Αντώνη Ι
τα πανιά του να απλώνει Ι

Αντωνάκη μου βαρκάρη
ταυρομάχε παλληκάρι
ζεις ακόμη ή γελιέμαι Ι
σε θωρώ κι αναρωτιέμαι Ι

Κάρμεν Κάρμεν μη φωνάζεις
μη με βλέπεις και τρομάζεις
να πεθάνω ήταν κρίμα Ι
κι έκανα το ψευτοθύμα Ι


Karmen kom till Aten
iberiensk från Argentina
att hämta arv
av Antoni båtman

Genast som tåget ankommer
hon springer till Pasalimani
fartyget att möta
dess åror att kyssa

Och när vände stackars
ser hon förskäckrad
i båten Antoni
att breda ut seglen

Antoni min båtman
toreador hjälte
lever du än eller blir jag lurad
jag ser dig och undrar

Karmen Karmen ropa inte
titta mig inte och frukta inte
att jag omkom var misstag
och jag var skendöd

ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 11.05.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info