Non ci sei da nessuna parte
Είπα να γράψω ένα τραγούδι
και ήρθες στο νου μου εσύ
είπα να κόψω ένα λουλούδι
κι ήρθες στο νου μου πάλι εσύ.
Σε ψάχνω μες στον κόσμο
δεν είσαι πουθενά
ανάβω όλα τα φώτα
και είναι σκοτεινά.
Έφυγες δίχως ένα γεια σου
χωρίς εξήγηση
κι έμεινα με το άρωμά σου
και με πικρή τη θύμηση.
Ho detto scrivo una canzone
e mi sei venuto in mente tu
ho detto colgo un fiore
e di nuovo mi sei venuto in mente tu.
Ti cerco nel mondo
non ci sei da nessuna parte
accendo tutte le luci
ed e' buio.
Te ne sei andato senza dirmi ciao
senza una spiegazione
e son rimasta col tuo profumo
e col ricordo amaro.
roberto patritti, roberto patritti © 14.06.2005