Jos kuolee rakkaus

Τώρα τι κλαις
τι άλλο θες
το μάθαμε κι οι δυο μας
ψάξε και βρες
σκύψε και δες
πια δύναμη μας χώρισε
εσύ λοιπόν δε φταις
η ίδια που μας γνώρισε
τώρα τι κλαις

Αν πεθάνει μια αγάπη
δεν πεθαίνει κι η ζωή
ό, τι πέρασε περνάει
μα μπορεί ν’ αναστηθεί
το γιατί μη με ρωτήσεις
το ’χω νιώσει όταν πονώ
σαν θα γίνεσαι ένας ξένος
πιο βαθιά να σ’ αγαπώ
έλα μην κλαις

Ό,τι κι αν λες
λέξεις νεκρές
στου χωρισμού την ώρα
χίλιες οχιές
οι ενοχές
οι δυο μας βοηθήσαμε
και φταίω όσο φταις
να σβήσει ό,τι ζήσαμε
ό, τι κι αν λες


Nyt mitä itket
mitä muuta haluat
jo opimme molemmat
etsi ja löydä
kumarrru ja näe
mikä voima meidt erotti
sinä siis et ole syylinen
sama joka meidät tutustutti
nyt mitä itket

Jos kuolee rakkaus
eipä kuole elämä
mikä meni se menee
eikä sitä saa takaisin
miksi älä multa kysy
sen olen tuntenut tuskassani
kun muutut vieraaksi
enemmän sua rakastaakseni
älä nyt itke

Mitä sanotkin
sanoja kuolleita
eron hetkellä
tuhansia ei-sanoja
viholliset
me kummatkin autoimme
ja olen syyllinen kuin sinäkin
että sammuu mitä elimme
mitä sanotkin

ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 23.05.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info