Risque
Ξέρω πια τον έρωτα, απ’ όλες τις κρυφές του τις πλευρές
μοιάζουνε με θύελλες, οι σχέσεις δεν είναι τόσο απλές
Δρομολόγιο χωρίς επιστροφή, είναι ένα τέλος με ωραία διαδρομή
η αγάπη είναι κούρσα δίχως φρένα, τρέξε μα έχε στο πλάι σου εμένα
μόνο αν τολμάς.
Γλίτωσα ξανά και ξανά, για να δούμε αυτή τη φορά.
Είσαι στη ζωή μου το μεγάλο μου ρίσκο
Είσαι λουλούδι στο γκρεμό, εκεί σε βρίσκω
Κι αν είχε ο θάνατος φωνή θά `λεγε ζήστο.
Κι εσύ είσαι τελικά αγάπη, είσαι τελικά αγάπη.
Όπως το τσιγάρο μου, έτσι με σκοτώνει ότι αγαπώ
Έτσι είναι ο έρωτας σε τυλίγει στον γλυκό καπνό
Φτάνει στα άκρα κι ως την υπερβολή
Δεν ανέχεται τη μέτρια λογική
Η αγάπη είναι κούρσα δίχως φρένα, τρέξε μα έχε στο πλάι σου εμένα
μόνο αν τολμάς.
Γλίτωσα ξανά και ξανά, για να δούμε αυτή τη φορά.
Είσαι στη ζωή μου το μεγάλο μου ρίσκο
Είσαι λουλούδι στο γκρεμό, εκεί σε βρίσκω
Κι αν είχε ο θάνατος φωνή θά `λεγε ζήστο.
φοβάμαι όμως παίρνω το ρίσκο.
Είσαι λουλούδι στο γκρεμό, εκεί σε βρίσκω
Κι αν είχε ο θάνατος φωνή θά `λεγε ζήστο.
Τα σπάνια αυτά θέλουνε ρίσκο
Κι εσύ είσαι τελικά αγάπη, είσαι τελικά αγάπη.
Γλίτωσα ξανά και ξανά, για να δούμε αυτή τη φορά.
Είσαι στη ζωή μου το μεγάλο μου ρίσκο
Είσαι λουλούδι στο γκρεμό, εκεί σε βρίσκω
Κι αν είχε ο θάνατος φωνή θά `λεγε ζήστο.
Κι εσύ είσαι τελικά αγάπη, είσαι τελικά αγάπη.
Je connais l'amour, de toutes ses faces cachées
elles ressemblent à des tempêtes, les relations ne sont pas si simples
L'itinéraire sans retour, est une fin avec un beau trajet
l'amour est une course sans freins, cours mais avec moi à tes côtés
juste si tu oses.
J'y ai échappé encore et encore, pour qu'on voit cette fois.
Tu es le grand risque dans ma vie
Tu es une fleur dans le ravin, c'est là que je te trouve
Et si la mort avait une voix elle dirait vit-le.
Et toi tu es finalement un amour, tu es finalement un amour.
Comme la cigarette, c'est comme ça que tout ce que j'aime me tue
Comme ça l'amour nous emballe dans une douce fumée
Elle arrive aux limites voir à l'éxagérations
Elle ne supporte pas la logique
l'amour est une course sans freins, cours mais avec moi à tes côtés
juste si tu oses.
J'y ai échappé encore et encore, pour qu'on voit cette fois.
Tu es le grand risque dans ma vie
Tu es une fleur dans le ravin, c'est là que je te trouve
Et si la mort avait une voix elle dirait vit-le.
J'ai peur pourtant je prend le risque.
Tu es une fleur dans le ravin, c'est là que je te trouve
Et si la mort avait une voix elle dirait vit-le.
Les raretés pareilels oont besoin de risques
Et toi tu es finalement un amour, tu es finalement un amour.
J'y ai échappé encore et encore, pour qu'on voit cette fois.
Tu es le grand risque dans ma vie
Tu es une fleur dans le ravin, c'est là que je te trouve
Et si la mort avait une voix elle dirait vit-le.
Et toi tu es finalement un amour, tu es finalement un amour.
izoriki © 07.06.2009