Greh
Άλλα περίμενα, άλλα φαντάστηκα,
όχι αυτό που ζω τον τελευταίο καιρό.
Κοίτα που φτάσαμε κι οι δυο χαλάσαμε
τ’ όνειρο αυτό από εγωισμό.
Στείλε ένα μήνυμα, σε περιμένω,
ένα σημάδι πως θα ’ρθεις προσμένω.
Πες μου ακόμα πως σε μας πιστεύεις,
πες μου ακόμα ότι με λατρεύεις.
Θα είν’ αμαρτία να σβήσει
αυτή η αγάπη,
κι εσύ κάνε κάτι.
Θα είν’ αμαρτία, σου λέω.
Μια λύση να βρούμε,
καρδιά μου, μπορούμε.
Σκέψου τι είχαμε και πόσα χάσαμε,
ζήσαμε πολλά, θυμήσου μια φορά.
Ζωές ενώσαμε, αυτά που νιώσαμε
τόσο αληθινά, ποτέ δεν είναι αργά.
Στείλε ένα μήνυμα, σε περιμένω,
ένα σημάδι πως θα ’ρθεις προσμένω.
Πες μου ακόμα πως σε μας πιστεύεις,
πες μου ακόμα ότι με λατρεύεις.
Θα είν’ αμαρτία να σβήσει
αυτή η αγάπη,
κι εσύ κάνε κάτι.
Θα είν’ αμαρτία, σου λέω.
Μια λύση να βρούμε,
καρδιά μου, μπορούμε.
Nešto drugo sam očekivao, nešto drugo zamišljao
a ne ovo što doživljavam u poslednje vreme
Gledaj dokle smo došli, oboje smo pokvarili
ovaj san iz sebičnosti
Pošalji poruku, čekam te
jedan znak da ćeš doći iščekujem
kaži mi da još uvek u veruješ u nas
kaži mi da me još uvek obožavaš
Bio bi greh da se ugasi ova ljubav
učini i ti nešto
Greh bi bio, kažem ti
Neko rešenje da nađemo
srce moje možemo
Pomisli na to što smo imali i koliko smo izgubili
preživeli smo mnogo toga seti se jednom
živote smo ujedinili onim što smo toliko iskreno osećali, nikad nije kasno
Pošalji poruku, čekam te
jedan znak da ćeš doći iščekujem
kaži mi da još uvek u veruješ u nas
kaži mi da me još uvek obožavaš
Bio bi greh da se ugasi ova ljubav
učini i ti nešto
Greh bi bio, kažem ti
Neko rešenje da nađemo
srce moje možemo
desideria, Marinela © 19.06.2009