Turkittaret
Στης θάλασσας την αμμουδιά είχες το τεκεδάκι
Κι ερχόμουνα κάθε πρωί κι έσπαγα νταλκαδάκι
Δυο χανουμάκια έμορφα, μαστούρια, τα καημένα
Ένα πρωί τα τράκαρα στην άμμο καθισμένα
Πλησίασε ντερβίση μου, και κάθισε κοντά μας
Και άκου τραγούδια του σεβντά βγαλμένα απ’ τη καρδιά μας
Πάρ’ το μπαγλαμαδάκι σου λίγο για να γουστάριες
άναψ’ το τσιγαρλίκι σου, μαζί μας να φουμάρεις.
Γεμίσετέ μου ναργιλέ να πιω να μαστουριάσω
Κι έπειτα, χανουμάκια μου, το μπαγλαμά να πιάσω
Να σου πατήσω ναργιλέ με τουμπεκί σπαχάνι
Στου Μπάρμπα Γιάννη τον τεκέ μες στο Πασαλιμάνι
Neitsyt Marian hietikolla oli hasiskuppila
Ja tulin joka aamu särkemään murheet
Kaksi turkitarta kaunista, pikku pöllyssä, parat
Eräänä aamuna heitä katsoin hiekalla istumassa
Tule lähemmäs dervisini, istu viereeni
Ja kuule lauluja intohimosta suoraan sydämestäni
Ota baglamasi (soitin) kanssamme poltellaksesi
Täyttäkää minulle vesipiippu polttaakseni huumautuakseni
Ja sitten, turkittareni, baglamaani tartun
sulle täyttääkseni vesipiipun turkkilaisella hasiksella
Barba-Jiannin hasiskuppilassa Pasalimanissa
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 18.07.2009