אינני שוכח אותך

Μού `βαλες μεγάλο πόνο στην καρδιά
έφυγες και μαραζώνω κούκλα μου γλυκιά
Τα δικά σου μαύρα μάτια δεν τα λησμονώ
κι αν με κάνανε κομμάτια
λειώνω και πονώ

Ωχ δε σε λησμονώ
αχ λειώνω και πονώ
Μαύρη η ώρα κι η στιγμή
π’ αγάπησα εσένα
και είμαι πάντα στη ζωή
με μάτια δακρυσμένα

Μακριά μου πώς αντέχεις πώς βαστάς
Και γι’ αυτόν που αγαπούσες τώρα δεν ρωτάς
Τόσα χρόνια με κερνούσες χάδια και φιλιά
και απόψε ίσως είσαι σ’ άλλη αγκαλιά


נתת לי כאב גדול בליבי
הלכת ואני קמל בובה מתוקה שלי
את עינייך השחורות אני לא שוכח
וגם הן עשו אותי לחתיכות
אני נמס וכואב

אוח, אינני שוכח אותך
אח, אני נמס וכואב
שחורה השעה והרגע
בהם אהבתי אותך
ואני תמיד בחיים
עם עיניים דומעות

הרחק ממני, איך את מחזיקה מעמד
ואודות זה שאהבת, כעת אינך שואלת
שנים רבות פינקת אותי בחיבוקים ונשיקות
והערב, יתכן שאת בזרועותיו של האחר

www.iliosradio.com © 18.07.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info