Des le moment ou je t' ai trouve
Απ’ την ώρα που σε βρήκα
μάνα και πατέρα μου
σαν παιδί στον κόσμο βγήκα
να χαρώ τη μέρα μου
Κι ήταν Κυριακή βραδάκι
κι ήταν Κυριακή
Κι ήταν Κυριακή βραδάκι
κι ήσουν η Δευτέρα μου
Μα τα βράδια που γυρνούσα
όλοι με ρωτούσανε
που ‘ναι αυτοί που μ’ αγαπούσαν
ποια στεριά κοιτούσανε
Ποια στεριά και ποια πατρίδα
τι ρωτάτε εμένανε
δεν τους ξέρω, δεν τους είδα
δεν ρωτώ κανένανε
Απ’ την ώρα που σε βρήκα
εαυτέ μου ευάλωτε
στης ζωής την βάρκα μπήκα
όπως ήμουν κι άλλοτε
Des le moment ou je t' ai t rouve
mon pere et ma mere a la fois
comme un enfant je suis sorti
jouir de ma journee.
Et c' etait dimanche soir
c' etait le dimanche
Et c'etait dimanche soir
et tu etais mon lundi
Mais les soirs comme je rentrais
tout le monde me demandait
ou etaient ceux qui m' aimaient
vers quelle terre ils regardaient.
Quelle terre et quelle patrie
vous me demandez pourquoi
je ne les connais pas je ne les ai pas vus
je ne demande a personne.
Des le moment ou j'ai trouve
le cote sensible de moi- meme
je suis entre dans la barque de la vie
comme j' etais autrefois.
sofiagera © 11.08.2009