Serenata (N. Gatsos)

Πασχαλιές πριν ξεκινήσεις κόψε
Να γίνει ο δρόμος ουρανός
Σ’ αγαπώ και θα στο πω απόψε
Όταν σημάνει εσπερινός

Σιγοσβήνει το δειλινό
Και σε περιμένω
Τ’ αστεράκι το βραδινό
Βλέπω στο βουνό

Παλικαράκι παλικαράκι
Αχ δεν μπορώ
Στο μπαλκονάκι στο μπαλκονάκι
Να καρτερώ

Αν θες μην αργείς
Αν θες μην αργείς

Παλικαράκι παλικαράκι
Αχ δε βαστώ
Το φεγγαράκι το φεγγαράκι
Να’ναι σβηστό

Πασχαλιές πριν ξεκινήσεις κόψε
Να γίνει ο δρόμος ουρανός


Cogli lillà prima di partire
Così la strada sarà un cielo
Ti amo e te lo dirò stasera
Quando Espero mi darà il segno

Il crepuscolo lento si spegne
Ed io ti aspetto
La stellina della sera
La vedo sopra il monte

Ragazzino ragazzino
Ahi che non posso
Sul balconcino sul balconcino
Non posso aspettarti

Se lo vuoi non ritardare
Se lo vuoi non ritardare

Ragazzino ragazzino
Ahi che non sopporto
Che la luna la lunina
resti spenta

Cogli lillà prima di partire
Così la strada sarà un cielo

Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 11.08.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info