מדוע אני אוהב אותך

Θέλω τα ίχνη σου να σβήσω
θέλω να μη σε ξαναδώ
μα όπου κι αν πάω θα γυρίσω
μακριά σου το ξέρω πως δεν ζω

Γιατί να σ’ αγαπάω σαν τρελός
γιατί να μην μπορώ να κάνω αλλιώς
σαν αίμα μες στις φλέβες μου κυλάς
και το μυαλό μου το κυβερνάς

Γιατί να σ’ αγαπάω σαν τρελός
να βλέπω το σκοτάδι σου για φως
γιατί να `σαι τα πάντα μου εσύ
ζωή μου και καταστροφή

Θέλω να κάψω ότι μας δένει
κι απ’ τη φωτιά να αναστηθώ
όμως κι η σκέψη με πεθαίνει
και μένω κοντά σου κι ας χαθώ

Γιατί να σ’ αγαπάω σαν τρελός
γιατί να μην μπορώ να κάνω αλλιώς
σαν αίμα μες στις φλέβες μου κυλάς
και το μυαλό μου το κυβερνάς

Γιατί να σ’ αγαπάω σαν τρελός
να βλέπω το σκοτάδι σου για φως
γιατί να `σαι τα πάντα μου εσύ
ζωή μου και καταστροφή


אני רוצה למחוק את עקבותייך
אני רוצה לא לראותך שוב
אך להיכן שלא אלך, אני אשוב
רחוק ממך אני יודע שאני לא יכול לחיות

מדוע לאהוב אותך כמו משוגע
מדוע אינני יכול לעשות שינוי
כמו דם בתוך ורידיי את זורמת
ובמוחי את שולטת

מדוע לאהוב אותך כמו מטורף
לראות את החושך שלך כאור
מדוע את הכל עבורי
חיי והרס שלי

אני רוצה לשרוף כל מה שקושר בנינו
ולקום לתחייה מתוך האש
ובכל זאת המחשבה הורגת אותי
ואני נשאר בקרבתך גם אם אני הולך לאיבוד

מדוע לאהוב אותך כמו משוגע
מדוע אינני יכול לעשות שינוי
כמו דם בתוך ורידיי את זורמת
ובמוחי את שולטת

מדוע לאהוב אותך כמו משוגע
מדוע אינני יכול לעשות שינוי
כמו דם בתוך ורידיי את זורמת
ובמוחי את שולטת

www.iliosradio.com © 11.08.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info