Tua
Νόμιζα πως θα ’σουν μια στιγμή περαστική
σαν μια μπόρα που ’ρχεται και φεύγει βιαστική.
Μου ’πες θα κρατήσει αυτή η αγάπη μια ζωή
κι είπα πως θα σβήσει σαν αστέρι την αυγή.
Μα γελάστηκα, πόσο γελάστηκα.
Δική σου, θα ’μαι μόνο δική σου,
δική σου, πάντα για μια ζωή.
Μαζί σου, θέλω να ’μαι μαζί σου,
δική σου, τώρα για μια ζωή.
Έκανα το λάθος κάποια μέρα να σου πω
ότι είναι νωρίς και δεν μπορεί να σ’ αγαπώ.
Έκανα προσπάθεια απ’ τη ζωή σου να χαθώ
κι είδα πως δεν άντεξα μακριά σου ούτε λεπτό.
Δεν το μπόρεσα, δεν μπόρεσα.
Pensavo che tu fossi un momento che passa
come un acquazzone che viene e di fretta va.
Mi hai detto che questo amore durera' una vita
e ti ho detto che svanira' come una stella al mattino.
Ma mi sono ingannata, e come mi sono ingannata.
Tua, saro' solo tua
tua, sempre per tutta una vita.
Con te, voglio stare con te
tua, adesso per tutta una vita.
Ho fatto l'errore di dirti un giorno
che e' presto e non e' possibile che ti ami.
Ho fatto un tentativo di sparire dalla tua vita
e ho visto che non potevo resistere nemmeno un minuto lontano da te.
Non potevo, non potevo.
roberto patritti, roberto patritti © 24.06.2005