הציפטטלי החדש
Τσιφτετέλι με μπουζούκι ωχ,
σε ντουζένι τούρκικο.
Έλα μάγκα μου ν’ ακούσεις
το σκοπό του το γλυκό,
τσιφτετέλι με μπουζούκι
σε ντουζένι τούρκικο.
Όταν παίζει ο Τσιτσάνης ωχ,
την αράπικη πενιά
και η αραπίνα δίπλα
παίζει φίνο μπαγλαμά,
όλοι πίνουν και τα σπάνε
με μεράκι στη καρδιά.
Τσιφτετέλι με μπουζούκι ωχ,
ξακουσμένο στο ντουνιά
το χορεύουν κι όλοι λένε
ξαναβάλτε το παιδιά,
το καινούργιο τσιφτετέλι
με τη γύφτικη πενιά.
ציפטטלי עם בוזוקי אוח,
בסגנון טורקי
בוא גבר שלי לשמוע
את הצליל שלו המתוק
ציפטטלי עם בוזוקי
בסגננון טורקי.
כאשר מנגן ציצאניס אוח,
את הלחן הערבי
וערביה על ידו
מנגנת בבגלמה הנפלא
כולם שותים ונשברים
עם תשוקה בלב
ציפטטלי עם בוזוקי אוח,
ידועים בציבור
אותו רוקדים וכולם אומרים
נגנו שוב לחבר'ה
את הציפטטלי החדש
עם לחן צועני
dovik © 14.08.2009