Dziecko

Ξυπνάς και γίνεται η ζωή απ’ την αρχή
ξυπνάς και γίνομαι παιδί
Στο μικρό σου χέρι μια πεταλούδα οι αιώνες.

Οι κύβοι πέφτουν και γελάς που σε κοιτώ
χρώματα γύρω σου παντού
Φεγγοβολάς κι ανθίζεις
Άξιζε να ζήσω να σε δω.


Gdy budzisz się zaczyna życie nowy bieg
I znowu w dziecko zmieniam się
W twojej małej rączce motylem zdają się stulecia

Upadły klocki - pod mym wzrokiem śmiejesz się
Pośród kolorów wszędzie w krąg
Rozświetlasz mrok i kwitniesz
Warto było żyć by ujrzeć cię

EleutheriaPL, Elżbieta Flisak © 22.08.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info