Smyrnatar
Μ’ έχουν τρελό τα χάδια σου
έμορφη χαϊδεμένη
αχ Σμυρνιοπούλα μου γλυκιά
και μικροπαντρεμένη
Χρυσή φωλιά μικρούλα μου
με ρόδα και με πόνο
έκτισα την καρδούλα μου
Σμυρνιά για σε και μόνο
Στα δυο γλυκά ματάκια σου
ορκίζομαι επάνω
αν δε σε κάνω ταίρι μου
Σμυρνιά μου θ’ αποθάνω
Μην αρνηθείς μιαν αγκαλιά
κι έρημο μη μ’ αφήνεις
γιατί θα ν’ έρθει ένας καιρός
και θα μετανοήσεις
θα κλαις Σμυρνιά μου έμορφη
και θα πονείς για μένα
όταν θα συλλογίζεσαι
πως χάθηκα για σένα
Mut hullaannuttivat hyväilysi
kaunis hyväiltävä
ah smyrnattareni ihana
ja nuorena avioituva
Kultaisen pesän pikkuiseni
ruusuin ja tuskin
rakensin rakkaani
smyrnatar ja vain sinulle
Ihanille silmillesi
vannon juhlallisesti
jollen tee sinusta omaani
smyrnattareni kuolen
Älä kieltäydy syleilystä
ja yksin mua jätä
sillä tulee aika
kun tulet katumaan
Itket smyrnattareni
ja kärsit vuokseni
kun sitä ajattelet
että vuoksesi jouduin hukkaan
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 29.08.2009