Ikariotiko
Χρόνια και χρόνια τώρα τριγυρνώ
σαν πουλί περιπλανώμενο
μες την ξενιτιά μες τη μοναξιά
που δεν την αντέχω άλλο πια
γιατί νοσταλγώ γιατί λαχταρώ
την αγάπη μου και το χωριό
Και η αγάπη μου στην Ικαριά
έχει μαύρο πόνο στην καρδιά
δίχως συντροφιά δίχως αγκαλιά
δίχως τα γλυκά μου τα φιλιά
κι αφού με πονά κι αφού μ’ αγαπά
είναι κρίμα να `ναι μοναχιά
Να πάρω θέλω την απόφαση
και θα πάω στ’ όμορφο νησί
θέλω να της πω πως την αγαπώ
και μια μέρα θα την παντρευτώ
μες την Ικαριά μια γλυκιά βραδιά
θα το κάψουμε με τα βιολιά
Και θα χορέψουμε μαζί κι οι δυο
το σκοπό τον Ικαριώτικο
θα γλεντήσουμε, θα μεθύσουμε
τους καημούς θα λησμονήσουμε
μες την Ικαριά και σαν τα πουλιά
θα `χουμε κι οι δυο ζεστή φωλιά
Ormai da anni e anni vado in giro
come un uccello vagabondo
in terra straniera nella solitudine
e non resisto più
perchè ho nostalgia perchè desidero
il mio amore e il mio paese
Ed il mio amore ad Ikarià
ha un nero dolore nel cuore
senza compagnia senza abbracci
senza i miei dolci baci
e poichè sta male e poichè mi ama
è un peccato che sia sola
Voglio prendere la decisione
ed andare nella bella isola
voglio dirle che la amo
e che un giorno la sposerò
ad Ikarià una dolce sera
[lo] bruceremo con i violini
E balleremo insieme noi due
la melodia di Ikarìa [Ikariotiko]
ci divertiremo, ci ubriacheremo
dimenticheremo i dolori
ad Ikarìa e come gli uccelli
noi due avremo un caldo nido
--mikita-- © 02.10.2009