Love Song (Brave young girl, Brave young girl)
Το κορμί πλαγιάζει στο χώμα και τα βουνά χαράζονται
σηκώνεις τον δεξί αγκώνα και τα νερά ταράζονται.
Παλικαρού Παλικαρού Παλικαρού ε! Παλικαρού,
Παλικαρού Παλικαρού Παλικαρού στην απαλάμη του Θεού.
Η κεφαλή στον Άθω γέρνει σαν το κρυφό μυστήριο,
η μια σου χέρα βράχια σπέρνει στης Μάνης το μαρτύριο.
Παλικαρού Παλικαρού στην απαλάμη του Θεού.
Αχόρταγο βαθύ πηγάδι ανοίγεται στα Κύθηρα
και στέλνει μήνυμα το βράδυ της ξάγρυπνης στη Μήθυμνα.
Τα γυμνά σου πόδια στην Κρήτη ακούμπησαν τον φοίνικα
κατέβηκα απ’ τον Ψηλορείτη, σε φίλησα και γίνηκα.
Παλικαρού Παλικαρού Παλικαρού ε! Παλικαρού,
Παλικαρού Παλικαρού Παλικαρού στην απαλάμη του Θεού.
The body lies on the sand, the body lies on the sand
you lift your right elbow, and the waters ... rise
Brave young girl, brave young girl, brave young girl ... Hey ! brave young girl
Brave young girl, brave young girl, brave young girl, on the palm of God
The head lies on Athos, like the secret ritual
one of your hands seeds rocks on Mani's agony
brave young girl, brave young girl, on the palm of God
Insatiable deep well opens in Kithira
and sends a message, the night that no one sleeps, in Mithimna
Your naked legs in Crete touched the palm tree
I went down the highest mountain, I kissed you and I was healed
Brave young girl, brave young girl, brave young girl ... Hey ! brave young girl
Brave young girl, brave young girl, brave young girl, on the palm of God
DrChristos © 02.10.2009