jos jedno izvini
Έμαθα πως είναι να φοβάσαι
κι όταν ξημερώνει να κοιμάσαι
Έμαθα να μην έχεις τίποτα
Έμαθα τα λάθη πως πληγώνουν
και πως οι αγάπες μετανιώνουν
Έμαθα το τέλος πως δεν έχει σύνορα
Κι όσα σου έκανα απόψε τα πληρώνω
Νιώθω το μίσος σου, τα λόγια τα σκληρά
Σου λέω «κοίτα με! Εσένα θέλω μόνο»
Όμως εσύ αλλού κοιτάς
Με τη σιωπή σου με χτυπάς
Μία συγγνώμη ακόμα
τώρα στο πάτωμα πετάς
Μία φορά ακόμα
λες κι είμαι εχθρός σου με κοιτάς
Της μοναξιάς το χρώμα
πάνω στο σώμα σου φοράς
Μία συγγνώμη ακόμα
την κομματιάζεις και την σπας
Συγγνώμη
Συγγνώμη
χίλιες φορές θα σου το πω
Για σένα
Για σένα
όλα τ’ αντέχω, τα μπορώ
Έμαθα τα λάθη να πληρώνω
τον εγωισμό μου να σκοτώνω
Έμαθα πώς είναι η ζωή χωρίς ζωή
Είδα το μυαλό σου να θολώνει
την υπομονή σου να τελειώνει
Έμαθα πώς είναι η αγάπη η αληθινή
Κι όσα σου έκανα απόψε τα πληρώνω
Μία συγγνώμη ακόμα
Συγγνώμη ×3
Naucila sam kako je da se bojis
I kada svice da spavas
Naucila sam da nemas nista
Naucila sam greske kako ranjavaju
I kako se ljubavi kaju
Naucila sam kraj kako nema granice
I sve sto sam ti ucinila, veceras ih placam
Osecam tvoju mrznju, tvoje grube reci
Govorim ti < pogledaj me! Tebe zelim samo>
Ali ti drugde gledas
Sa svojom tisinom me udaras
Jos jedno izvini
sad na pod bacas
Jos jedanput
Kao da sam ti neprijatelj me gledas
samoce boju
Na sebi nosis
Jos jedno izvini
komadas ga i razbijas
Izvini
Izvini
hiljadu puta cu ti to reci
Za tebe
Za tebe
sve izdrzavam, sve mogu
Naucila sam greske da placam
Moj egoizam da ubijam
Naucila sam kakav je zivot bez zivota
Videla sam tvoj um da se mraci
Tvoje strpljenje da se zavrsava
Naucila sam kakva je istinska ljubav
I sve sto sam ti ucinila, veceras to placam
jos jedno izvini
Izvini [×3]
milapanos © 02.10.2009