Minä en sua kiinnosta

Από δυο χρόνια την καρδιά μου έκανες κουρέλι
για μένα τώρα κάθεσαι και λες πως δε σε μέλλει
για μένα τώρα κάθεσαι και λες πως δε σε μέλλει
αφού δυο χρόνια την καρδιά μου έκανες κουρέλι

Τι σου ’χω κάνει δε μου λες που τα’ βαλες μαζί μου
κι ένα μαρτύριο μου ’κανες τη δόλια τη ζωή μου
κι ένα μαρτύριο μου ’κανες τη δόλια τη ζωή μου
τι σου’χω κάνει δε μου λες που τα’ βαλες μαζί μου

Αν ήξερα πως θα τραβώ ετούτα τα μαρτύρια
με σένα δε θα τα `μπλεκα κι ας είχες κατομμύρια
με σένα δε θα τα `μπλεκα κι ας είχες κατομμύρια
αν ήξερα πως θα τραβώ ετούτα τα μαρτύρια

Μα βλέπεις με ξεγέλασες με τα τρελά σου χάδια
και μ’ έκανες και σ’ έκλεισα βαθιά στα φυλλοκάρδια
και μ’ έκανες και σ’ έκλεισα βαθιά στα φυλλοκάρδια
μα βλέπεις με ξεγέλασες με τα τρελά σου χάδια

Τώρα που το μετάνιωσα και θέλω να σ’ αφήσω
χωρίς εσένα δεν μπορώ στον κόσμο πια να ζήσω
χωρίς εσένα δεν μπορώ στον κόσμο πια να ζήσω
τώρα που το μετάνιωσα και θέλω να σ’ αφήσω


Parissa vuodessa sydämestäni teit rievun
huolettomasti sanot etten sua kiinnosta
huolettomasti sanot etten sua kiinnosta
kun parissa vuodessa sydämestäni teit rievun.

Mitä sulle oon tehnyt kun kävit kimppuuni
ja kärsimyksen teit kurjasta elämästäni
ja kärsimyksen teit kurjasta elämästäni
mitä sulle oon tehnyt kun kävit kimppuuni

Jos tiesin että saan nämä kärsimykset
sinuun en olisi sotkeutunut miljoonistakaan
sinuun en olisi sotkeutunut miljoonistakaan
jos tiesin että saan nämä kärsimykset

Mutta näes mut sekoitit villeillä hyväilyillä
ja sait mun sut sulkemaan syvälle sydämeeni
ja sait mun sut sulkemaan syvälle sydämeeni
mutta näes mut sekoitit villeillä hyväilyillä

Nyt kun kaduin ja haluan sut jättää
ilman sua en voi maailmassa elää
ilman sua en voi maailmassa elää
nyt kun kaduin ja haluan sut jättää

ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 02.10.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info