U svom svetu (Stavento, Stergios mc)
Άσ’ τους να πολυμιλάνε
μόνοι τους τ’ ακούνε,
ό τι και να πούνε
εμείς στον κόσμο μας.
Άσ’ τους να πολυμιλάνε
ό τι και να πούνε
τώρα θα γραφτούν
κάπου στον κόσμο μας.
Όλα τα ξέρουνε και όλα τα γνωρίζουνε
χτίζουν μια νέα κοινωνία μα εγώ νιώθω ότι γκρεμίζουνε
τα λένε πολλά, μα εσύ κράτα τα μισά
κι απ’ τα μισά να υπολογίζεις πως θα πάρεις ένα τίποτα.
Μιλάνε, μιλάνε, μιλάνε, μιλάνε,
σιχάθηκα, καλύτερα ας μασάνε.
Κλείνουμε τ’ αφτιά στα λόγια τους, δεν κλείνουμε τα στόματα
και βάφουμε με λέξεις, χα, και με χρώματα
ταράτσες και πατώματα, παρατημένα στρώματα
θα δίνουμε ζωή για να ξυπνήσουμε τα πτώματα
τον ύπνο το βαθύ αγάπησαν πολλοί
μα πιο πολύ απ’ όλους οι πολιτικοί.
Αν έτσι θέλουνε τη νέα κοινωνία τους
τότε ας καθίσουνε εκεί, κάπου στα υπουργεία τους.
Εμείς φτιάξαμε ένα κόσμο δικό μας
και χορεύουμε μονάχα στο ρυθμό μας.
Άσ’ τους να πολυμιλάνε
μόνοι τους τ’ ακούνε,
ό τι και να πούνε
εμείς στον κόσμο μας.
Άσ’ τους να πολυμιλάνε
ό τι και να πούνε
τώρα θα γραφτούν
κάπου στον κόσμο μας.
Αδιαφορώ γιατί με κάναν αδιάφορο
παραφρονώ με κάθε δήθεν αδιάφθορο.
Παίρνω χαρτί και στυλό αν η περίσταση απαιτεί
και τους τα χώνω μες στη μούρη η φωνή μου ν’ ακουστεί.
Στήνω γιορτή, το γιορτάζουμε στον κόσμο μας
οι κυβερνήσεις αφού σφίξανε τον κόμπο μας.
Δεν αντιδρώ γιατί το θέλετε, απλά κόβω το σκοινί
γιατί η αντίδραση από κάποιους θα καπηλευθεί.
Για ν’ ανεβάσουν νούμερα στη δημοσκόπηση
ρε σε κανένα δεν αξίζει τέτοια ώθηση,
πλήρωσε κι άλλους αυλικούς, να σας κάνουνε θεούς
εμείς δε θέλουμε στον κόσμο μας κανέναν απ’ αυτούς.
Φάτε πολλά, πιο πολλά, πιο πολλά, πιο πολλά
εμείς κρατάμε για την πάρτη μας τα λίγα και καλά.
Στον κόσμο το δικό σας δε χωράμε
εμείς στον κόσμο μας μονάχα τραγουδάμε.
Άσ’ τους να πολυμιλάνε
μόνοι τους τ’ ακούνε,
ό τι και να πούνε
εμείς στον κόσμο μας.
Άσ’ τους να πολυμιλάνε
ό τι και να πούνε
τώρα θα γραφτούν
κάπου στον κόσμο μας.
Κρατήστε όμηρους κι άλλους συμβασιούχους,
κάντε καψόνια και άλλους αριστούχους,
στην πείνα αφήστε κι άλλους συνταξιούχους
ρε δε μας κάνετε όσο κι αν θέλετε ευνούχους.
Εμείς εδώ θα μείνουμε, τον κόσμο σας αφήνουμε
αφού ό τι και να πείτε, εμείς δε θα σας κρίνουμε,
ούτε που θα τ’ ακούσαμε, βαρέσαμε εμβόλια
στις μαλακίες εμείς δεν κάνουμε πια σχόλια.
Άσ’ τους να πολυμιλάνε
ό τι και να πούνε
εμείς θα τραγουδάμε
εδώ στον κόσμο μας.
Ό τι, μα ό τι και να πούνε
πες τους θα γραφτούνε
με μεγάλα γράμματα
στον κόσμο μας.
Pusti ih da brbljaju
sami to slušaju
šta god da kažu
mi u svom svetu
Pusti ih da brbljaju
šta god da kažu
ostaće zapisani
negde u našem svetu
Sve znaju, u sve su upućeni
novo društvo grade, ali ja osećam da ruše
govore svašta, a ti u vodu baci pola
i od polovine što ostane, računaj da nećeš dobiti ništa
pričaju, pričaju, pričaju, pričaju
smučili su mi se, bolje da žvaću
zapušimo uši kad govore, ne zatvaraju usta
i farbamo rečima, ha, i bojama
terase i podove, bačene dušeke
davaćemo život da bismo probudili leševe
duboki san zavoleli su mnogi
ali najviše od svih političari
ako takvo novo društvo žele
neka onda sede tamo negde, u svojim ministarstvima
mi smo napravili svoj svet
i igramo samo u svom ritmu
Pusti ih da brbljaju
sami to slušaju
šta god da kažu
mi u svom svetu
Pusti ih da brbljaju
šta god da kažu
ostaće zapisani
negde u našem svetu
Ravnodušan sam, jer su me takvim napravili
izludi me svako ko je navodno nepodmitljiv
uzimam papir i olovku, ako okolnosti to nalažu
i nabijam im ih u facu, moj glas da se čuje
organizujem slavlje, to proslavljamo u našem svetu
kad su već vlade zavrnule slavine
ne reagujem, jer vi to i želite, prosto se ne bavim više
jer neki će tu reakciju okrenuti u svoju korist
ne bi li podigli sebi rejting
bre, niko nije zaslužio tako da ga bodre
plati i druge šlihtare od vas da naprave bogove
mi u našem svetu ne želimo nijednog od njih
žderite, još više, još više
mi za sebe čuvamo ono malo, što je dobro
u vašem svetu nema mesta za nas
mi samo u svom svetu pevamo
Pusti ih da brbljaju
sami to slušaju
šta god da kažu
mi u svom svetu
Pusti ih da brbljaju
šta god da kažu
ostaće zapisani
negde u našem svetu
Izrabljujte još neprijavljenih radnika
trenirajte strogoću i na drugim odlikašima
ostavite još penzionera da gladuje
ali nećete evnuhe od nas napraviti, kol’ko god to želeli
mi ćemo tu ostati, vaš ćemo svet ostaviti
šta god rekli, mi vam nećemo suditi
nećemo ni slušati, postali smo imuni
više ne kometarišemo gluposti
Pusti ih da brbljaju
šta god da kažu
mi ćemo pevati
u svom svetu
Šta god, ma šta god da kažu
prenesi im da će biti zapisani
velikim slovima
u našem svetu
neraidaBGD, Ivana © 02.10.2009