Keitä rumbaa, swingiä
Λένε στη Λόντρα στο Παρίσι
πως τα περνάνε φίνα,
ω, ω, ω, πως τα περνάνε φίνα,
τύφλα, βρε, να ‘χουν όλ’αυτά
μπρόστα σε σέν’Αθήνα,
ω, ω, ω, μπρόστα σε σέν’Αθήνα.
Δεν έχει η Λόντρα κι η Νιου Γιόρκ,
ρετσίνα γιοματάρι,
ω, ω, ω, ρετσίνα γιοματάρι
κι ούτε μοσχοβολούν σ’αυτές
του Υμηττού θυμάρι,
ω, ω, ω, του Υμηττού θυμάρι.
Μπρός στα Πλακιώτικα στενά
με τις τρελές κιθάρες,
ω, ω, ω, με τις τρελές κιθάρες,
βράσε τη ρούμπα, τα σουίγκ,
του Αιφελ της χάρες,
ω, ω, ω, του Αιφελ της χάρες.
Που να ‘βρούνε κληματαριές,
γαζίες και γεράνι,
ω, ω, ω, γαζίες και γεράνι
κι όλο γλυκιές διπλοπενιές
του Μάρκου, του Τσιτσάνη,
ω, ω, ω, του Μάρκου, του Τσιτσάνη.
Sanotaan että Lontoossa Pariisissa
pärjätään hienosti,
o, o, o, pärjätään hienosti,
sokeaa on kaikki tuo
suhun verrattuna Ateena,
o, o, o, suhun verratuna Ateena.
Ei ole Lontoolla ja New Yorkilla
retsinaa täyttää,
o, o, o, retsinaa täyttää
eikä tuoksu niissä
Ymettoksen timjami,
o, o, o, Ymettoksen timjami.
Plakan kujilla
villein kitaroin,
o, o, o , villein kitaroin,
soittelepa rumbaa, swingiä,
Aifelin ylpeyksiä,
o, o, o, Aifelin ylpeyksiä.
Mistä löytävät viinitarhoja,
harsoja ja pelargonioita,
o, o, o, harsoja ja pelargonioita
ja ainaihania sointuja
Markon, Tsitsanin,
Markon, Titsanin.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 07.10.2009