שמונה
Οχτώ που είναι ακόμα η μέρα
και βάζει τα παπούτσια του
να πάει στο σινεμά.
Κάποιο σημείωμα αφήνει για `κείνον
που δε φτάνει.
Οχτώ που είναι ακόμα νύχτα
και βάζει τα παπούτσια του
να βγει απ’ το σινεμά.
Τη μια βιτρίνα προσπερνά
την άλλη κάνει πως βλέπει.
Τι λες πάμε πιο κάτω;
שמונה שעדין היום קיים
והוא נועל את נעליו
ללכת לסינמה
משאיר איזה פתק למישהו
שהוא לא מגיע
שמונה שהלילה עדין קיים
והוא נועל את נעליו
לצאת מהסינמה.
חולף על פני חלון ראוה
שיביט במה שעושה האחרת
מה אמרת הולכים יותר למטה?
dovik © 11.10.2009