Eronneet
Ο χωρισμένος
το χωρισμένο ξεχωρίζει
μέσα στο πλήθος
μπορεί και τον αναγνωρίζει
αν δε χωρίσεις
Δεν ξέρεις τι σημαίνει πόνος
δε ξέρεις τι είναι
να ξαγρυπνάς συνέχεια μόνος
Χωρισμένοι είμαστε αγάπη μου κι οι δύο
έλα να μοιράζουμε τον πόνο μας στα δύο
χωρισμένοι είμαστε αγάπη μου και μόνοι
ίδιος είναι ο καημός που απόψε μας ενώνει
που απόψε μας ενώνει
Πακέτα άδεια
γεμάτα τα ποτήρια
μίζερα βράδια
στάχτες κι αποκαΐδια
άπειρα είναι
τα αποτσίγαρα μου
απόψε γίνε
εσύ η παρηγοριά μου
Ο χωρισμένος
το χωρισμένο θα βοηθήσει
μονάχα εκείνος
ξέρει να τον παρηγορήσει
ξέρει πως είναι
να σ’ απορρίπτει ο άνθρωπός σου
και κάθε βράδυ
να ξενυχτάς με τον καημό σου
Eronnut
eronneen erottaa
ihmisjoukosta
voi hänet tunnistaa
vaikket eroa
Et tiedä mitä tarkoittaa tuska
et tiedä mitä on
valvoa jatkuvastiyksin
Eronneita olemme rakkaani kumpikin
tule jakaaksemme tuskamme kahtia
eronneita olemme rakkaani ja yksin
sama on kaipuu joka tänä iltana meitä yhdistää
joka tänä iltana meitä yhdistää
Paketteja tyhjiä
täysiä lasit
surkeita iltoja
tuhkaa ja hiiliä
kokemattomia ovat
tupakantumppini
tänä iltana ole
lohdutukseni
Eronnut
eronnutta auttaa
vain hän osaa toista lohduttaa
tietää millaista on
kun sut heittää rakkaasi
ja joka ilta
nukut kaipuusi kanssa.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 12.10.2009