Tutti i miei amori
Δεν υπάρχει τίποτα για να τραγουδήσω,
όλα μου τα πήρανε μέσ’ απ’ την ψυχή.
Μια ελπίδα ψίχουλο μου άφησαν να ζήσω,
μια καρδιά ολόγυμνη μέσα στη βροχή.
Όλοι μου οι έρωτες ήτανε ληστές,
μου ’κλεψαν το αύριο, σκότωσαν το χθες.
Δεν υπάρχει τίποτα για να τραγουδήσω,
η ζωή ερήμωσε, χάθηκε το φως.
Δεν υπάρχει άνθρωπος να τον αγαπήσω,
όλοι τους χαθήκανε, όλοι δυστυχώς.
Non c'e' niente che io possa cantare
mi han preso tutto quello che avevo nell'anima
un briciolo di speranza mi han lasciato per vivere
un cuore tutto nudo nella pioggia.
Tutti i miei amori erano banditi
mi hanno rubato il domani, ucciso lo ieri.
Non c'e' niente che io possa cantare
la vita una rovina, la luce sparita
non c'e' piu' un essere umano che io possa amare
tutti sono spariti, tutti disgraziatamente.
roberto patritti, roberto patritti © 05.07.2005