Fotografija
Είναι σκληρό
να προσπαθώ
να σ’ αποχωριστώ.
Είναι βαρύ
να σου το πω
πως θα σου τ’ ορκιστώ.
Είναι πικρό
ν’ αδυνατώ
να απαγκιστρωθώ.
Νοσταλγικά
στο παρελθόν
κουρνιάζω άρρωστα.
Μια μέρα που φυσά
έλα για να μου βρεις
ποιος άνεμος μου φέρνει
τη θλίψη ξανά.
Θέλω να μπω
να διαλυθώ
μες στην εικόνα σου.
Αχ! Να μπορούσα ν’ αρπαχτώ
από τα χρόνια σου.
Μια μέρα που φυσά
έλα για να μου βρεις
ποιος άνεμος μου φέρνει
τη θλίψη ξανά.
Μια μέρα φύσηξε
κι ήρθε και σ’ έκαψε
ο άνεμος που φέρνει
τη θλίψη ξανά.
Είναι σκληρό
να σου το πω...
Mučno je
da pokušavam
da se od tebe odvojim
Teško je
da ti kažem
da ću ti se u to zakleti
Tužno je
da sam nemoćan
da se otkačim
Nostalgično
u prošlosti
dremam bolesno
Jedan dan što će duvati
hajde, nađi mi
koji mi vetar donosi
tugu ponovo
Želim da uđem
da se rastvorim
u tvojoj slici
Ah, kad bih mogao da se uhvatim
za tvoje godine
Jedan dan što će duvati
hajde, nađi mi
koji mi vetar donosi
tugu ponovo
Jednog je dana duvalo
i došao je i opek'o te
vetar što donosi
tugu opet
Grubo je
da ti to kažem..
neraidaBGD, Ivana © 24.10.2009