Mein ganzes Leben

Η ζωή μου όλη είναι μια ευθύνη
όλα μου τα παίρνει τίποτα δε δίνει
η ζωή μου όλη είναι ένα καμίνι
που ‘χω πέσει μέσα και με σιγοψήνει

Η ζωή μου όλη μια ανοησία
κι η μοναδική μου η περιουσία
η ζωή μου όλη είναι μια θυσία
που σκοπό δεν έχει ούτε σημασία

Η ζωή μου όλη είναι ένα τσιγάρο
που δεν το γουστάρω κι όμως το φουμάρω
κι όταν γίνει η γόπα κέρασμα στο χάρο
όταν έρθει η ώρα και τόνε τρακάρω


Mein ganzes Leben ist eine Verantwortung,
die mir alles nimmt, nichts gibt
mein ganzes Leben, ein Hochofen
in den ich fiel und der mich langsam brät

Mein ganzes Leben ist Unsinn
und mein einziges Vermögen
Mein ganzes Leben ist ein Opfer,
das weder ein Ziel noch eine Bedeutung hat

Mein ganzes Leben ist eine Zigarette,
die ich nicht mag, aber trotzdem rauche
und die Kippe ein Geschenk für den Sensenmann,
wenn ich antreffe und eine von ihm schnorre

skymnos © 04.02.2010

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info