Kauniit kahden hevosen vaunut
Ένα όμορφο αμάξι με δυο άλογα να μου φέρετε τα μάτια μου σαν κλείσω τον ντουνιά με τα στραβά και τα παράλογα καβαλάρης μια φορά να σεργιανίσω Το ένα τ’ άλογο να είναι άσπρο όπως τα όνειρα που έκανα παιδί το άλλο τ’ άλογο να είναι μαύρο σαν την πικρή μου την κατάμαυρη ζωή Να χτυπώ το καμουτσίκι μου το άπονο σαν της μοίρας μου τ’ αβάσταχτα χαστούκια και ν’ ακούγεται τη νύχτα σαν παράπονο σαν πενιά λυπητερή από μπουζούκια Το ένα τ’ άλογο να είναι άσπρο όπως τα όνειρα που έκανα παιδί το άλλο τ’ άλογο να είναι μαύρο σαν την πικρή μου την κατάμαυρη ζωή		Kauniit kahden hevosen vaunut mulle tuokaa silmäni kun suljen maailman kieron ja omituisen hevosmiehenä kerran kiertääkseni Toinen hevonen olkoon valkea kuin lapsuuteni unelmat toinen hevonen olkoon musta kuin katkera pikimusta elämäni Lyön piiskaani säälimättä kuin kohtaloni vastustamattomat korvapuustit ja kuulostakoon yö valitukselta kuin surullinen sointu buzukipaikoista Toinen hevonen olkoon valkea kuin lapsuuteni unelmat toinen hevonen olkoon musta kuin katkera pikimusta elämäni
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 04.02.2010

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info