Ilman sinua
Χωρίς εσένα
η νύχτα φεύγει όταν έρχεται η μέρα
Πάντα μετά την Κυριακή είν’ η Δευτέρα
κι η Γη γυρίζει πάντα σαν γαλάζια σφαίρα
Χωρίς εσένα
οι ποταμοί πάντα στις θάλασσες θα βγαίνουν
και τους χειμώνες τα πουλιά νότια πηγαίνουν
τ’ αστέρια κάθε βράδυ ευχές θα περιμένουν
Χωρίς εσένα όμως εγώ πεθαίνω
Χωρίς εσένα όμως εγώ πεθαίνω
και δε με νοιάζει τίποτα σ’ αυτή τη ζωή
αν δε θα είμαστε μαζί
Χωρίς εσένα
κάθε καινούριο το σκοτώνει η συνήθεια
και τα παιδιά θ’ ακούνε πάντα παραμύθια
μα θα νικάει χίλια ψέματα μια αλήθεια
Ilman sinua
yö lähtee kun saapuu päivä
Aina sunnuntain jälkeen on maanantai
ja maa pyörii aina kuiin sininen luoti
Ilman sinua
joet aina meriin menevät
ja talvisin linnut etelään menevät
tähdet joka ilta siunauksia odottavat
Ilman sinua kuitenkin kuolen
Ilman sinua kuitenkin kuolen
eikä mua liikuta mikään tässä elämässä
jos emme ole yhdessä
Ilman sinua
kaiken uuden tappaa tapa
ja lapset kuulevat aina satuja
mutta tuhat valhetta voittaa totuus
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 04.02.2010