Noć sam pretvorio u dan
Όταν έφυγες καρδιά μου
Και μονάχο μ’ άφησες
Μ’ έκλεισες στις αναμνήσεις
Και εκεί με φυλάκισες
Το μυαλό μου όλο γεμάτο
Ήταν από σένανε
Και δεν κράτησα καθόλου
Λίγο και για μένανε
Έκανα τη νύχτα μέρα
Δεν κοιμόμουνα
Σ’ είχα μέσα στο μυαλό μου
Σε σκεφτόμουνα
Και αυτόν που σε φιλούσε
Σαν θυμόμουνα
Έσπαγα τα πάντα μπρος μου
Τρελαινόμουνα
Όταν έφυγες ψυχή μου
Όταν μ’ εγκατέλειψες
Ένιωθα πως τελειώνω
Πόσο πια μου έλειψες
Κάθε σκέψη ήταν για σένα
Σαν φωτιά με άγγιζε
Ζούσα έναν εφιάλτη
Που όλο με βασάνιζε
Έκανα τη νύχτα μέρα...
Kad si otišla, srce moje
i samog me ostavila
u sećanja si me zatvorila
i zarobila
moje su misli uvek bile
pune tebe
i ništa nisam zadržao
za sebe
Noć sam pretvorio u dan
nisam spavao
u mojim si mislima bila
o tebi sam razmišljao
a na onog što te ljubi
kad bih pomislio
lomio sam sve pred sobom
i ludeo
Kad si otišla, dušo moja
kad si me napustila
osećao sam da mi je kraj
kako mi samo nedostaješ
svaka je misao o tebi bila
kao vatra me dodirivala
košmar sam živeo
što me je stalno mučio
Noć sam pretvorio u dan..
neraidaBGD, Ivana © 05.02.2010