You must come

Αυτοί που ξέρουν να πετάνε ψηλά
κάποιος μου είπε πως τρεκλίζουν στη γη.
Αν η αγάπη δίνει φτερά
πες μου πώς βρέθηκαν σ’ αυτό το κλουβί;

Έχω χιλιάδες κλειδιά που ανοίγουν καρδιές
μα δεν ταιριάζουν στην πόρτα της δικιάς μου φυλακής.
Κάποιος πρέπει να με βγάλει πριν να `ναι αργά
πρέπει να έρθεις...μόνο εσύ μπορείς...

Αυτοί που φύγαν από καιρό στα βαθιά
απ’ όσο ξέρω δε μιλούν πολύ.
Έχουν κάτι παλιά, σκοτεινά φυλαχτά
που όλο τα στρέφουν στην ανατολή.

Είδα χιλιάδες κεριά, αναμμένες καρδιές
στην καταιγίδα μιας φοβερής σιωπής.
Όλες αυτές οι στιγμές, σταγόνες μικρές,
σταγόνες μιας μεγάλης βροχής.

Αν έρθεις απόψε τη νύχτα όλα τα αστέρια θα πέφτουν για μας...

Είδα χιλιάδες κεριά, αναμμένες καρδιές
στην καταιγίδα μιας φοβερής σιωπής.
Πρέπει να έρθεις πριν να `ναι αργά
πρέπει να έρθεις...μόνο εσύ μπορείς...


Those who know how to fly high
i was told that on the earth they stumble
If love gives you wings
tell me how they got into that cage

I've a thousand keys that unlock hearts
but none matches the door of my own prison
Someone must get me out before it's late
you must come, only you can....

Those who since so long got in the deep
as far as i know they don't talk much
They have some old, dark lucky charms
which they always turn to the east

I saw a thousand candles, lit up hearts
in the storm of a terrific silence
All these moments, little drops
drops of a major tempest ....

If you come tonight, all the stars will be falling for us .....

I saw a thousand candles, lit up hearts
in the storm of a terrific silence
You must come before it's late
you must come ...ONLY YOU CAN.....

Piper87 © 05.02.2010

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info