Srce moje, strpi se

Τα τσιγάρα σου σβησμένα
και τα λόγια σου φωτιά
τα θυμάμαι ένα ένα
δε περνάει η βραδιά
το παράπονο με παίρνει
που θυμάμαι όσα ξεχνάς
όμως ποιος καταλαβαίνει
μόνος σου τα δύσκολα περνάς

Καρδιά μου κάνε υπομονή και θα ξεχάσεις
είναι η ζωή πολύ μικρή να τη σκορπάς
είναι καλύτερα ό,τι αγάπησες να χάσεις
παρά να χάνεσαι για κείνη που αγαπάς

Τ’ όνομα σου χαραγμένο
σ’ ένα ψεύτικο φιλί
κι ίσως φταίω που επιμένω
μα σ’ αγάπησα πολύ
το παράπονο με παίρνει
που θυμάμαι όσα ξεχνάς
όμως ποιος καταλαβαίνει
μόνος σου τα δύσκολα περνάς


Tvoje cigare ugašene
a reči vatra
prisećam ih se jedne po jedne
noć ne prolazi
tuga me obuzima
što pamtim sve što ti zaboravljaš
ali ko da razume
sam prolaziš teškoće

Srce moje, strpi se i zaboravićeš
život je jako kratak da bi ga bacio
bolje je sve što si zavolelo da izgubiš
nego da nestaješ zbog one koju voliš

Tvoje ime urezano
u jednom lažnom poljupcu
i možda sam kriv što sam uporan
ali mnogo sam te zavoleo
tuga me obuzima
što pamtim sve što ti zaboravljaš
ali ko da razume
sam prolaziš teškoće

neraidaBGD, Ivana © 05.02.2010

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info