Hei kaksi magkaa vankilassa
Δυο μάγκες μες στη φυλακή,
τα βάλαν με τον Διαυθυντή.
Τον αέρα να του πάρουν,
κι ότι θέλουν για να κάνουν.
Βάρα μάγκα το μπουζούκι,
κι άσε το μαστουρουλούκι.
Θέλω η πενιά να κλαίει,
και τα ντέρτια μου να λέει.
Κι απ’ τα σίδερα σαν βγω,
μάγκα θα σου ξηγηθώ.
Θε να ψήσω τη μικρούλα,
να στα κουβαλάει ούλα.
Θα σου στείλω και μαυράκι,
μέσ’ απ’ του Καραϊσκάκη.
Πρόσεξε μην την τσιμπήσουν,
και στη Σήμανση την κλείσουν.
Θα σου στείλω στ’ όνομά σου,
τέλια για το μπαγλαμά σου.
Μη μιλάς και κάνε μόκο,
θα σου ξηγηθώ μπαγιόκο.
Kaksi magkaa vankilassa,
ottivat johtajan hampaisiinsa.
Ilman tahtoivat häneltä sulkea,
ja mitä huvitti, sitä tehdä.
Pidäpä magkas busukia,
ja anna olla huumetus.
Haluan soinnun itkevän,
ja tuskani kertovan.
Ja raudoista kun pääsen,
magkas sulle toimitan.
Voi luoja laitan pikkuisen
sulle kantamaan kaikkea.
Sulle lähetän mustaa, (hasis)
Karaiskakilta. (kuppila Pireuksessa)
Varo etteivät häntä nappaa,
ja Simansiin häntä sulje.
Sulle lähetän nimelläsi,
kieliä baglamaasi.
Älä puhu ja ole hiljaa
sulle toimitan evästä.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 06.02.2010