S tobom i u pakao
Έχω ξεμείνει σε μια στάση μοναξιάς
κι αστέρια πέφτουν στο παλίο παλτό μου
Είσαι για μένα το φεγγάρι της καρδιάς
που τριγυρίζει μέσα στ’ όνειρό μου
Ποιο παραμύθι σ’ έχει πάρει μακριά
και πού αφήνεις της αγάπης σου τα ίχνη
τα βλέμματά μου αστραπές στα σκοτεινά
μα ένα δρόμο η καρδιά σου δε μου δείχνει
Μαζί σου και στην κόλαση θα πάω
αρκεί να έρθεις να μου πεις δυο λόγια τρυφερά
να σ’ αγκαλιάζω και να σε φιλάω
σα να `ναι η πρώτη και η τελευταία μας φορά
Παραδομένος σε μια νύχτα σιωπηλή
αναρωτιέμαι πού να είσαι τώρα
μου έχεις δώσει μια υπόσχεση θολή
κι εγώ φοβάμαι σαν παιδί στην μπόρα
Ostao sam u fazi samoće
i zvezde mi padaju po starom kaputu
ti si za mene mesec srca
koji luta po mojim snovima
Koja te je bajka odvukla daleko
i gde ostavljaš tragove svoje ljubavi
moji pogledi munje u tami
a tvoje srce nikakav put da mi pokaže
S tobom ću i u pakao da odem
dovoljno je da dođeš, da mi kažeš dve nežne reči
da te grlim i da te ljubim
kao da nam je prvi i poslednji put
Predat jednoj tihoj noći
pitam se gde li si sad
dala si mi mutno obećanje
i plašim se kao dete oluje
neraidaBGD, Ivana © 06.02.2010