Fiorellino

Ένα λουλουδάκι τόσο δα μικρό
άνθισε η αγάπη στα παράθυρά μου
Άνοιξε τα φύλλα και έβγαλε ανθό
ένα λουλουδάκι τόσο δα μικρό

Λουλουδάκι μου, λουλουδάκι μου
κρίνο, πασχαλιά, γιασεμάκι μου
Λουλουδάκι μου, λουλουδάκι μου
στης καρδιάς μου το μπαλκονάκι μου

Ένα λουλουδάκι τόσο δα μικρό
σκάλωσε στους τοίχους κι έφτασε στη στέγη
Γέμισε μ' αγάπη κι άρωμα ακριβό
ένα λουλουδάκι τόσο δα μικρό

Λουλουδάκι μου, λουλουδάκι μου
κρίνο, πασχαλιά, γιασεμάκι μου
Λουλουδάκι μου, λουλουδάκι μου
στης καρδιάς μου το μπαλκονάκι μου


Un fiorellino tanto piccolino
l'amore ha fatto germogliare sulla mia finestra
ha aperto le foglie e ha fatto spuntare un fiore
un fiorellino tanto piccolino.

Fiorellino mio, fiorellino mio
giglio, lilla', gelsomino mio.
Sul balcone
del mio cuore.

Un fiorellino tanto piccolino
si e' arrampicato sul muro
e ha raggiunto il tetto
tutto ha pervaso di amore e profumo prezioso,
un fiorellino tanto piccolino.

Fiorellino mio, fiorellino mio...

roberto patritti, roberto patritti © 25.07.2005

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info