Mitä vielä haluat enemmän
Νομίζεις σε παραμελώ
και χείλη ξένα πως φιλώ,
σου λένε λόγια ένα σωρό
και σου θολώνουν το μυαλό,
για `σένα νοιάζομαι τρελά
και σ’ έχω αγάπη μου ψηλά
εσύ στις φλέβες μου κυλάς
και στην καρδιά μου εσύ μιλάς.
ΤΙ άλλο θέλεις πιο πολύ
πεθαίνω μ’ ένα σου φιλί,
τι άλλο θέλεις να σου πω
χωρίς εσένα δεν μπορώ.
Τι άλλο θέλεις.
Νομίζεις σε παραμελώ
και την καρδιά σου ξεγελώ
εσένα θέλω και μην κλαις
και λάθος λόγια μη μου λες,
για `σένα νοιάζομαι τρελά
και σ’ έχω αγάπη μου ψηλά
εσύ στις φλέβες μου κυλάς
και στην καρδιά μου εσύ μιλάς.
Τι άλλο θέλεις πιο πολύ
πεθαίνω μ’ ένα σου φιλί,
τι άλλο θέλεις να σου πω
χωρίς εσένα δεν μπορώ.
Τι άλλο θέλεις.
Luulet että sut hylkään
ja huulia vieraita suutelen,
sulle sanovat sanoja valtavasti
ja hämärtävät mielesi,
vuoksesi sekoan hulluna
ja sinut pidän rakkaani korkealla
sinä luomillani virtaat
ja sydämessäni sinä puhut.
Mitä vielä haluat enemmän
kuolen yhdestä suudelmastasi,
mitä muuta haluat mun sanovan
ilman sinua en pärjää.
Mitä vielä haluat
Luulet että sut hylkään
ja sydäntäsi pilkkaan
sun en tahdo itkevän
ja vääriä sanoja älä mulle sano,
vuoksesi sekoan hulluna
ja sinut pidän rakkaani korkealla
sinä luomillani virtaat
ja sydämessäni sinä puhut.
Mitä vielä haluat enemmän
kuolen yhdestä suudelmastasi,
mitä muuta haluat mun sanovan
ilman sinua en pärjää.
Mitä vielä haluat
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 08.02.2010