"Volim te" koje čekaš
Δεν ξέρω πώς να στο πω
δε ξέρω πώς να στο δείξω
απλά τα μάτια θα κλείσω και θα ονειρευτώ
δίπλα μου να`σαι, να μου χαμογελάς
τις νύχτες που φοβάσαι πίσω να κοιτάς.
Το σ`αγαπώ που περιμένεις
δε ξέρω πώς να σου το πω
κλειδώνουν τα λόγια, σωπαίνουν οι σκέψεις
όταν στα μάτια σε κοιτώ
το σ`αγαπώ να το πιστέψεις δεν μπορώ
να σου το πω.
Δεν ξέρω πώς να σου δείξω
αυτό που θέλω πολύ
μια βόλτα χέρι με χέρι, ένα ακόμα φιλί
σε θέλω δίπλα μου να`σαι και να χαμογελάς
τις νύχτες που φοβάσαι πίσω να κοιτάς.
Το σ`αγαπώ που περιμένεις
ίσως ποτέ να μη στο πω
κλειδώνουν τα λόγια, σωπαίνουν οι σκέψεις
όταν στα μάτια σε κοιτώ
το σ`αγαπώ να το πιστέψεις δεν μπορώ
να σου το πω.
Ne znam kako to da ti kažem
ne znam kako to da ti pokažem
jednostavno ću oči da zatvorim i da sanjam
tebe pored sebe, kako se smeješ
noćima kad se bojiš da se osvrneš..
"Volim te" koje čekaš
ne znam kada ću ti reći
reči su zaključane, misli ćute
kad te gledam u oči
"volim te", veruj, ne mogu
da ti kažem.
Ne znam kako da ti pokažem
to što tako mnogo želim
šetnju gde se držimo za ruke, još jedan poljubac
želim da si uz mene, i da se smeješ
noćima kad se bojiš da se osvrneš
"Volim te" koje čekaš
ne znam kada ću ti reći
reči su zaključane, misli ćute
kad te gledam u oči
"volim te", veruj, ne mogu
da ti kažem.
neraidaBGD, Ivana © 08.02.2010