Imam da naučim

Μια εμπειρία ήσουνα ακόμα στην ζωή μου
γι’ αυτό δεν πήρες φεύγοντας μαζί σου την ψυχή μου
μια εμπειρία ήσουνα κι εσύ γλυκό μου ψέμα
άλλο ένα τραύμα στην καρδιά, μια στάση όχι το τέρμα

Έχω να μάθω, έχω να ζήσω
έχω να χάσω και να κερδίσω
έχω να πάρω έχω να δώσω
να αγαπήσω και να προδώσω

Έχω να λέω έχω να κάνω
να πάω πιο κάτω κι ύστερα πάνω
έχω να νιώσω και να πιστέψω
ζωή μου είναι θα την παλέψω

Τι κι αν πονάω μια κουβέντα θα σου πω
με το ξυράφι πως να κόψεις το νερό

Μια εμπειρία ήσουνα μια λάθος διαδρομή μου
ένα κορμί που έγινε ένα με το κορμί μου
μια εμπειρία ήσουνα που πρέπει να ξεχάσω
κι ας με έκανες με ένα φιλί στον ουρανό να φτάσω

Έχω να μάθω, έχω να ζήσω
έχω να χάσω και να κερδίσω
έχω να πάρω έχω να δώσω
να αγαπήσω και να προδώσω

Έχω να λέω έχω να κάνω
να πάω πιο κάτω κι ύστερα πάνω
έχω να νιώσω και να πιστέψω
ζωή μου είναι θα την παλέψω

Τι κι αν πονάω μια κουβέντα θα σου πω
με το ξυράφι πως να κόψεις το νερό


U mom si životu bila još jedno iskustvo
i zato nisi odlazeći sa sobom odnela i moju dušu
jedno si iskustvo bila, i slatka moja laž
još jedna rana na srcu, jedna stanica, ali ne i poslednja

Imam da naučim, imam da proživim
imam da izgubim, imam da osvojim
imam da uzmem, imam da dam
da zavolim i da izdam

Imam da kažem, imam da uradim
da padnem niže, a onda da se dignem
imam da osetim, i da verujem
moj je život, izboriću se

Pa šta iako patim, reći ću ti jedno
kako vodu da presečeš žiletom

Jedno si iskustvo bila, jedna pogrešna putanja
telo što je postalo jedno s mojim
jedno si iskustvo bila, koje moram da zaboravim
iako si me jednim poljupcem vinula u oblake

Imam da naučim, imam da proživim
imam da izgubim, imam da osvojim
imam da uzmem, imam da dam
da zavolim i da izdam

Imam da kažem, imam da uradim
da padnem niže, a onda da se dignem
imam da osetim, i da verujem
moj je život, izboriću se

Pa šta iako patim, reći ću ti jedno
kako vodu da presečeš žiletom

neraidaBGD, Ivana © 08.02.2010

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info